Prevod od "javlja se" do Brazilski PT


Kako koristiti "javlja se" u rečenicama:

Javlja se izmeðu 33.5 i 34 stepena.
Que aparentemente pode ser entre... 33 e 33.5 graus.
Ne javlja se veæ dugo, moramo misliti na najgore.
Não consigo falar com ele há algum tempo. Temos que assumir o pior.
Javlja se kapetan Soren s Vigilanta.
Capitão Soren, do Vigilant, atende ao chamado do Conselho.
Zovem ga cijelo jutro, ne javlja se.
Tentei ligar a manhã toda. - Ele não atende. - Não gosto nada disso.
Stalno je zovem, ali ne javlja se.
Eu tenho ligado, eu tenho ligado e ela não atende.
Zvao sam je, ne javlja se.
Tentei ligar, mas ela não atende.
Ali kad ljudi vide nešto što ne mogu objasniti, javlja se kontroverza.
Bom, quando pessoas vêem algo que não conseguem explicar, há controvérsia.
Carl Allen javlja se na dužnost.
Carl, devo lhe dizer qual é seu dever.
Nema trening navijaèica i ne javlja se na mobitel.
Não há um retiro para líderes de torcida. Ela não atende o celular.
Lina Mayfleet, javlja se na dužnost.
Lina Mayfleet, se apresentando para o trabalho.
Pokušao sam doæi do agenta Gedgea, ali ne javlja se.
Estou tentando contatar o agente Gedge, e não obtive resposta.
Ne znam, ne javlja se na telefon.
Não sei, não atende o celular.
Ne javlja se ni na mobitel.
Ele também não atende o celular.
Ne javlja se na svoj telefon.
Ele não está atendendo ao telefone.
Neko mora da ostane, i javlja se na telefon.
Alguém tem de ficar para atender os telefonemas.
Javlja se otežano disanje, glavobolja, vrtoglavica...
Falta de ar, dores de cabeça, náuseas.
Moja žena ju je pokušala dobiti, ali ne javlja se na telefon.
Minha esposa fez várias tentativas, mas ela não atende.
Robin Galager, asistent uèiteljice, javlja se na dužnost.
Robin Gallagher, assistente de classe, se apresentando. -Olhe para você!
Feris Tornju, javlja se Sablja Jedan, spreman za poletanje.
Ferris Tower, Sabre 1, pronto para a decolagem.
554 javlja se dispeèeru. 10-98 u Milerovoj rezidenciji.
554 para expedir. 1098 na Residência Miller.
Ne javlja se na mobilni, a nije ni otišao do skladišta.
Ele não atende o celular. Liguei para o depósito. Ele não apareceu.
Ne javlja se na mobilni i ne mogu da ga naðem.
Ele não está atendendo o celular e eu não consigo encontrá-lo. Merda.
Tražim Adama, ne javlja se na mobilni.
Estou procurando o Adam, ele não atende.
Ne javlja se ni na telefon.
Sim. - Não atende o telefone também.
Ne znam, ne javlja se na mobitel.
Não sei. Ele não atende o celular.
Zvala sam veæ par puta, ne javlja se.
Já liguei várias vezes. Ela não me atende.
Vojnik prve klase Kol javlja se po nareðenju, gospodine.
Soldado de primeira classe reportando às ordens, senhor.
Zove ze Dženin zapravo, ali javlja se na bilo šta.
É Janine, mas ela atende por qualquer nome.
Ne, ne javlja se na pozive i niko je nije video.
A stripper? - Não. Ela não retorna minhas ligações e ninguém a viu.
Zvala sam je, ali ne javlja se.
Eu sei. Tentei ligar, mas ela não está atendendo.
I ne javlja se na telefon.
E ele não atende o telefone.
Ne javlja se na svoje telefone.
Ele não está atendendo as ligações.
Medicina je mnogo uspešnija u produžavanju ljudskih života i javlja se problem, kako starimo naši organi više zakazuju i trenutno nema dovoljno organa za presađivanje.
A medicina tem feito um trabalho muito melhor nos fazedo viver por mais tempo. E o problema é que, à medida que envelhecemos, nossos órgãos tendem a falhar mais. E assim hoje não há órgãos suficientes para todos.
Očigledno, svako od ovih slova javlja se otprilike podjednako često.
E obviamente cada uma dessas letras ocorre, grosso modo, com frequência igual.
Javlja se maltretiranje. Ne možemo da ih kontrolišemo.
Acontece bullying. Não temos como controlar isso.
Javlja se niz društvenih izazova oko kojih nisam toliko zabrinut, a oni su prikazani u ovakvim prizorima.
Há uma série de desafios sociais com que na verdade não estou tão preocupado, e elas são captadas em imagens como essa.
Ali javlja se pitanje toga kako preobratiti taj uspeh u dugotrajnu sreću, a naročito kako odlučiti kada je pravo vreme da se skrasite?
Mas surge a questão de como você converte esse sucesso em felicidade a longo prazo e, particularmente, como você decide que é hora de se estabelecer?
(Smeh) Deluje kao čudan predmet ali nije tako čudan, javlja se i u prirodi.
(Risos) Parece uma coisa rara, mas não é tão rara. Também está presente na natureza.
Kod mene, kao gledaoca, javlja se određeni obrazac u mozgu dok to gledam.
Para mim, como espectador, há um padrão cerebral específico quando eu assisto.
Javlja se novi recept za poverenje koji je još jednom raspodeljen među ljudima i zasnovan na odgovornosti.
Uma nova receita de confiança está surgindo e mais uma vez está distribuída entre as pessoas e é baseada na responsabilidade.
Dakle, Ket Hebron sa Fejsbuka, javlja se iz Vejla: "Kako bi se razvijene nacije snašle sa milionima klimatskih migranata?"
É de Kat Hebron no Facebook, enviando de Vail: "Como as nações desenvolvidas cuidariam dos milhões de refugiados climáticos?"
Kada posmatramo ljude u interakciji sa životinjama ili ljudima, javlja se veoma malo povratnih informacija, zaista su retke.
Quando vemos as pessoas interagindo com animais ou outras pessoas, há pouco feedback, não é frequente.
Kada su suočeni sa određenom poteškoćom smetnjama i složenostima, javlja se vrlo interesantno ponašanje: ukrašavanje.
Quando deparam com obstáculos ou complexidades particularmente difíceis, um comportamento realmente interessante emerge: decoração.
6.7452340126038s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?